2015年9月13日 星期日

【日本】奈良:完全賞鹿手冊④ 奈良不專業亂逛散策(上) — 興福寺、奈良町物語館、奈良町資料館

話説在奈良國立博物館前野餐吃著從對面ゐざさ中谷本鋪買來的柿葉壽司
時間也隨著柿葉壽司的一個一個消失而默默地來到了下午3點半 [驚]
不過這樣不上不下的時間還真的是很討厭,因爲奈良很多景點在下午4或5點就關門了
所以接下來究竟是要趕行程呢?還是別管時間就悠閒的走走逛逛就好啊?
(你還好意思煩惱喔!要不是你11點多才到奈良的話,那會出現這情況啊!)>_<"

因爲前幾天在京都就已經走了很多的路,最後決定還是以悠閒的步伐走行程
至於有沒有機會參觀那些就快要關門的景點就看緣分咯![攤手]
於是把野餐地清理乾淨之後,我們就沿著旁邊的國道369往興福寺(近鉄奈良方向)出發了

在前往的途中,還在想接下來的行程或許再看到餓死鬼梅花鹿的機會不大了
但是就在要抵達興福寺入口時,旁邊的空地(奈良縣廳對面)就出現了不少的梅花鹿
吼!真的是晚上不能說鬼,白天不能說梅花鹿啊!一說就立馬出現一堆喔!
好吧!既然這裡有梅花鹿,那就勉爲其難的和它們稍微的玩一下吧!
(你?我看勉爲其難應該是那些想休息的梅花鹿們吧!)>_<"
興福寺隔壁的空地上(奈良縣廳對面街)也有很多的梅花鹿
There are a lot of sika deer resting at the open area next to Kohfuku Temple (opposites Nara Prefectural Office)
或許這時刻的它們都已經吃飽了抑或已是到了它們該睡午覺的時間了 [誤]
相較于春日大社表參道奈良公園東大寺,這裡的梅花鹿真的是異常冷靜和慵懶
吼!即便我使用了十成的功力都沒辦法吸引到它們自己主動靠近耶!
唉~~~既然你們這麽的無情,那哥我也就沒必要久留啦!再見啦~~ [揮手淚奔]
▲奈良的梅花鹿連車水馬龍的大馬路(國道369)旁邊的水溝也佔領了
Sika deer are resting in the ditch beside the busy road (national highway 369)
揮別了那些死沒良心的梅花鹿後,我們再往前走一些些就來到了一個十字路口的前面
根著路口的指示牌,我們往左又走了一小段路就來到目的地—興福寺啦!
興福寺的前身其實是669年由藤原鎌足的妻子鏡王女為了祈求丈夫病癒而建的山階寺
後來在710年遷到現址後才改名為興福寺的,同時這裡也是法相宗的大本山之一
雖說興福寺已有上千年的歷史了,而且它曾是奈良的政權中心所在
但一眼望去,整個石子廣場上就只看到一棟建築物與塔樓和幾隻梅花鹿在遊蕩而已
▲興福寺内的東金堂和五重塔
The Eastern Golden Hall (Tokon-do) & The Five Storied Pagoda (Gojunoto) of Kohfukuji
石子廣場的這一棟建築就是國寶東金堂,是興福寺過去三座金堂(現存兩座)之一
這座東金堂是聖武天皇在726年時元正天皇祈懹發願而建立的
可是我們現在所看到的東金堂其實是在1915年重建後的成品
堂內主要是供俸藥師如來像,另外還供奉日光菩薩像和文殊菩薩像等等佛像

雖然進入興福寺的寺廟範圍是免費的,但若要進去東金堂内的話就要買票咯!
購票的地點就在東金堂右側的一座有販賣興福寺商品的小亭子
或許是已經看太多佛寺了加上門票一個人就要¥300,所以我們就不進去了
另外在東金堂的右後方還有座收集了興福寺的文物的國寶館(需購票入場)可以去看看哦!
▲1915年重建而成的東金堂 
The Eastern Golden Hall (Tokon-do) re-built in 1915
位于東金堂隔壁的塔樓就是全木造、身高50.1公尺、號稱日本第二高佛塔的五重塔
據説此塔最初是由光明皇后在730年所建,而現存這座則是在1426年重建的
在這座五重塔的第一層内部中心的棟梁周圍還各供奉有一位佛祖
分別是藥師三尊像(東)、釋迦三尊像(南)、阿彌陀三尊像(西)和彌勒三尊像(北)
不過可惜的是五重塔平日並沒有對外開放,所以這次就沒機會參觀内部或參拜佛像咯!
▲號稱日本第二高佛塔的五重塔 
The Five Storied Pagoda (Gojunoto) claimed to be the second tallest pagoda in Japan
▲號稱日本第二高佛塔的五重塔 
The Five Storied Pagoda (Gojunoto) claimed to be the second tallest pagoda in Japan
看了五重塔後就以爲把整個興福寺看完了,於是就往右準備走去山坡下的猿澤
誰知道身體才一轉向,眼前就出了一棟中日混搭的建築—南圓堂(南円堂)
這座供奉了本尊不空羂索觀音菩薩像的八角形堂所早在813年時就爲了藤原冬嗣而建成了
不過和其他興福寺的建築一樣,這座南圓堂也是後來1789年重建的
同樣的南圓堂平日也不對外開放,但是每年的10月17日卻會例外開放哦!
▲呈八角形的南圓堂 (南円堂)
The Southern Octagonal Hall (Nanen-do)
▲呈八角形的南圓堂 (南円堂)
The Southern Octagonal Hall (Nanen-do)
由於7月份的南圓堂沒有外開,所以在外面看看後就順勢的走下左手邊的階梯了
也就這樣不到五分鐘的時間,我就自以爲已經把這世界文化遺產看完了
(以爲?爲什麽是以爲啊?興福寺的建築群不就是這幾棟建築嗎?)
我也以爲是這樣啊!結果上網查詢後才發現原來南圓堂後方和隔壁還有些建築可看啊!
唉!看來下次如果還有機會再來這裡的話,我真的要好好的再欣賞一次咯!

旅遊資訊
興福寺 | Kohfukuji | Kohfuku Temple
官網:www.kohfukuji.com [含日、英、韓與中(繁、簡)文]
地址:奈良縣奈良市登大路町48番地(奈良縣廳對面,近鉄奈良站附近)
電話:+61 74 222 7755
開放時間:外圍—24/7
                    國寶館/ 東金堂—9am to 5pm, daily(最後入場4:45pm)
票:國寶館成人—¥600/約RM20;高、中學生—¥500/約RM16.50;小學生—¥200/約RM6.60
            東金堂成人—¥300/約RM10;高、中學生—¥200/約RM6.60;小學生—¥100/約RM3.30
            ✪ 另有聯票—成人¥800/約RM26.50;高、中學生¥600/約RM20;小學生¥250/RM8.30
交通:開車—請利用Google Maps作爲指引,現場有付費停車場供應,詳情看這裡
            由奈良Nara出發
            巴士—可乘搭奈良交通巴士1號市內循環*、2外循環線*6號內循環*、70號97號
                       巴士至「県庁前 (縣廳前)站下車即可。
                       ✪ 1號市内循環巴士、2號市外循環巴士和6號内循環巴士需事先購買車票(可使用奈良巴士
                           一日券),車票可在近鉄奈良巴士咨詢中心Nara Line House或JR奈良八十咨詢處購得,
                           詳情看這裡。另外奈良交通巴士完整的路綫圖可以看這裡
            由大阪Osaka出發
            近鉄—可乘搭奈良線至奈良並由5號出口出站U轉後在1號乘車站轉乘2號外循環線*6
                       號內循環*、70號97號巴士至「県庁前 (縣廳前)站下車即可。
                       或
                       可乘搭奈良線至奈良然後由2號出口出站,一直沿著左手邊的大路國道369往前走約
                       3分鐘就能在左手邊看到了。
            JR—可乘搭大和路線至JR奈良下車,然後在東出口站前2號乘車站(面向馬路)轉乘奈良
                     交通巴士2號外循環線*70號97號巴士至「県庁前 (縣廳前)站下車。
                     或
                     可乘搭大和路線至JR奈良下車,出站後左轉走到三條通然後轉右沿著三條通徒步約
                     10分鐘就能抵達猿尺池對面的階梯
             ✪ 近鉄奈良站是距離奈良市内各主要景點最近的鐵路交通站,JR奈良站距離各景點較遠。


走下南圓堂旁邊的階梯就來到三條通,而對面就是興福寺的放生池—猿澤池(猿池)
據説這個圓周達360公尺的猿澤池是在749年時被挖掘出來的人工池塘
雖然池塘面積不算大,但是這裡的月色美景可是被納入奈良南都大景之列的哦!
只不過我們現在大白天看不到啊!看來下次要安排個夜遊奈良才行咯!
猿澤池(猿沢池) 
Sarusawa Pond (Sarusawa-chi)
▲在池塘周圍種了一圈柳樹的猿澤池(猿沢池) 還能看到五重塔
Sarusawa Pond (Sarusawa-chi)
沿著猿澤池旁邊的步道一直往前走,我們就走進了一條典型的日式巷子裏
在這條充滿了各式料理店的巷子裏就藏著我們原本計劃要去吃的平宗柿葉壽司奈良店
不過因爲剛剛才吃過ゐざさ中谷本鋪的了,所以這次就沒有再買平宗的了
但是八卦的我們還是去看了一下價格,結果發現平宗柿葉壽司的售價貴了一些些
猿澤池(猿沢池) 附近擁有很多各式各樣料理店的巷子
A lot of restaurants located in the alley that near Sarusawa Pond (Sarusawa-chi)
雖然巷子裏偶爾會有岔路出現,但我們還是乖乖的待在這條巷子上往前走
就這樣邊聊天邊慢慢的晃啊晃的就晃出巷子來到了一條大馬路前
原以爲在這種四周都是建築物的地方不太有可能再看到梅花鹿的說
誰知道當頭晃到左邊時,一隻飛奔跳躍的梅花鹿就出現了,不過它……是尊雕像啦!
(切!雕像就直接說是雕像啦!說到好像是隻活生生的梅花鹿一樣!)
▲馬路旁邊的跳躍梅花鹿雕像
Sika deer statue
▲馬路旁邊的跳躍梅花鹿雕像
Sika deer statue
離開跳躍梅花鹿雕像,我們越過了馬路然後就直接走進奈良情報館旁邊的小巷子裏
這條位于中新町的巷子也是非常的日式,重點是這裡有不少傳統店鋪哦!
只不過我們就只顧著聊天,結果連一家店鋪都沒有好好的看一看
哎喲!寫到這裡我就開始後悔到要死了啦!當初到底發什麽神經會沒進去玩玩啊?[哭]

Anyway,在巷子裏走了大約2分鐘,就看到了一塊寫有元興寺的石碑
但因旁邊建築物的門是緊閉的,所以我們也沒管那麽多就離開了
後來查詢發現原來元興寺的入口是在另一條街而中新町這裡的算是寺廟的後門
這也難怪後門是緊閉的啦!因爲要參觀元興寺是需要花錢買票的啦!(參觀詳情看這裡
▲位于中新屋町巷子内的元興寺石碑
Gango-ji's (Gango Temple) in Nakanoshiya-cho
▲中新屋町内典型的日式建築
Classic Japanese building in 
Nakanoshiya-cho
一邊逛一邊聊天,就這樣不知不覺地來到了巷子的盡頭—菊岡漢方藥局前面
菊岡漢方藥局?去買葯還是去參觀啊?這個也可以是遊覽景點啊?
嗯……如果硬是要去參觀也是可以啦!可是我們今天的目的地可不是這葯哦!
我們今天的目的地是它隔壁那個可免費入場參觀的奈良町物語館啦!
菊岡漢方藥局(右)和奈良町物語館(左)
Kikuoka Chinese Medicine Store (right) & Nara-machi Monogatari-kan (left)
走到奈良町物語館的大門前,才發現下午4點的這一刻它們已經關門了 [皺眉]
沒辦法啦!既然關了門,那就留待下次有機會時再來拜訪咯![攤手]
可是後來上網查詢發現奈良町物語館的開放時間其實是每天從早上10點開放至下午5點的
所以這天究竟是特別休館日還是提早關門啊?唉~~只能說我們很不幸運咯!
▲大門深鎖的奈良町物語館
Front & entrance of Nara-machi Monogatari-kan
既然無法參觀奈良町物語館,那我們就沒有繼續呆在這裡的理由了
於是我們就轉向往位于另一個邊的奈良町資料館出發咯!

旅遊資訊
奈良町物語館 Nara-machi Monogatarikan
官網:www4.kcn.ne.jp/~nmc/ [限日文]
官方f臉書:www.facebook.com/naramachimonogatarikan
地址:〒630-8333 奈良縣奈良市中新屋町2−1
電話:+81 74 226 3476
開放時間:10am to 5pm, daily(盂蘭盆會和新年假期休館,偶有爲期一周的夏季休
票:無料/免費
交通:開車—請利用Google Maps作爲指引,現場無停車場但附近的東大寺有付費停車場供應,詳
                       情看這裡
            由奈良Nara出發
            巴士—可乘搭奈良交通巴士50號、51號、53號、82號及92號巴士至「福智院町站下
                       車,然後往福智院方向走,並在交通燈的十字路口轉入反福智院的方向並直走400公
                       尺就能在左手邊看到了。
                       或1號市內循環*、2外循環線*6號內循環*田中町站下車,然後在附近
                       擁有交通燈的路口右轉並直走到盡頭,最後左轉就能在左手邊看到了。
                       ✪ 1號市内循環巴士、2號市外循環巴士和6號内循環巴士需事先購買車票(可使用奈良巴士
                           一日券),車票可在近鉄奈良巴士咨詢中心Nara Line House或JR奈良八十咨詢處購得,
                           詳情看這裡。另外奈良交通巴士完整的路綫圖可以看這裡
            由大阪Osaka出發
            近鉄—可乘搭奈良線至奈良並由5號出口出站U轉後在1號乘車站轉乘2號外循環線*6
                       號內循環*田中町站下車即可或在3乘車站轉乘50號、51號、53號、82號及92
                       號巴士至「福智院町站下車,步行方向請參閲上方。
                       或
                       可乘搭奈良線至奈良然後由2號出口出站,然後右轉入東向商店街直走至三條通,
                       往左轉入中谷堂旁邊的下御門商店街並一直直走,在經過2個擁有交通燈的路口之後
                       的第一個路口左轉並一直沿著馬路走就能在右手邊看到了。步行路綫看這裡
            JR—可乘搭大和路線至JR奈良下車,然後在東出口站前5號乘車站轉乘奈良交通巴士1號
                     市內循環*田中町站下車或在東出口站前1號乘車站50號、51號、53號、82號
                     及 92巴士至「福智院町站下車,步行方向請參閲上方。
                     或
                     可乘搭大和路線至JR奈良下車後由東出口出站,然後右轉直走,在京都銀行前的十
                     字路口左轉並直走,然後在第二個擁有交通燈的十字路口右轉並直走後在第一個路口
                     左轉並一直沿著馬路走就能在右手邊看到了。步行路綫看這裡
             ✪ 這裡僅提供部分前往路綫方式。


奈良除了梅花鹿和柿葉壽司外,身代猿這個挂飾也是奈良的特產之一
白頭紅身的身代猿其實長得有點像針包,通常會是一串好幾個的挂在門前屋簷下的
據説奈良人會懸挂出和家人相同數目的身代猿來為每位家人趨吉避兇
但不知是行經路綫的問題還是什麽的,我發現並不是每家每戶都會在門前懸挂身代猿哦!
但是在前往奈良町資料館的路上一個小巷子裏就發現了其中一家挂有身代猿
▲懸挂奈良名產身代猿具有趨吉避兇的意義
Hanging Migawari-zaru at the main door means to seek luck and avoid calamity 
▲懸挂奈良名產身代猿具有趨吉避兇的意義
Hanging Migawari-zaru at the main door means to seek luck and avoid calamity 
轉向離開奈良町物語館並在前進的巷子中又轉了兩次方向之後
那個在入口處挂著超大又超多隻身代猿的奈良町資料館就出現咯!
由於奈良町資料館就只開放到下午4點而已,所以這一次我們當然是錯過了啦![攤手]
據説裏頭藏有很多奈良的故事和秘密而且重點是這裡是免費入場的哦!
吼!我又錯過好康了啦!我發誓我下次一定要再來這裡![握拳]
▲入口處懸挂有很多身代猿的奈良町資料館
The entrance of Nara-machi Museum is hanging a lot of Migawari-zaru
奈良町資料館入口前的身代猿
 Migawari-zaru at the entrance of Nara-machi Museum
▲透過奈良町資料館的入口窺探内部的一小部分 |  View of Nara-machi Museum from the entrance 
雖然沒有辦法進參觀内部,但透過只有圍欄區隔的入口還是能稍微的看到前院的部分
其中讓我覺得蠻有趣的是那屋簷上的三猿和那一塊塊的板子
究竟這些三猿和刻有字的板子有什麽意義呢?看來只能留到下次入内參觀才能解答了
Anyway,奈良町資料館門前溜達了一會兒,我們又繼續我們亂逛的行程啦!

拜訪時間:2014年7月27日 | 資料更新:2015年9月10日

旅遊資訊
奈良町資料館 | Nara-machi Museum
官網:naramachi.co.jp [限日文]
地址:〒630-8334 奈良縣奈良市西新屋町14-2
電話:+81 74 222 5509
開放時間:10am to 4pm, daily
票:無料/免費
交通:開車—請利用Google Maps作爲指引,現場無停車場但附近的元興寺有免費停車場可使用,
                       詳情看這裡
            由奈良Nara出發
            巴士—可乘搭奈良交通巴士50號、51號、53號、82號及92號巴士至「福智院町站下
                       車,然後往福智院方向走,並在交通燈的十字路口轉入反福智院的方向並直走400公
                       尺(會經過奈良町物語館)就能在左手邊看到了。
                       或1號市內循環*、2外循環線*6號內循環*田中町站下車,然後在附近
                       擁有交通燈的路口右轉並直走到盡頭,最後左轉直走並經過奈良町物語館後不久就能
                       在左手邊看到了。
                       ✪ 1號市内循環巴士、2號市外循環巴士和6號内循環巴士需事先購買車票(可使用奈良巴士
                           一日券),車票可在近鉄奈良巴士咨詢中心Nara Line House或JR奈良八十咨詢處購得,
                           詳情看這裡。另外奈良交通巴士完整的路綫圖可以看這裡
            由大阪Osaka出發
            近鉄—可乘搭奈良線至奈良並由5號出口出站U轉後在1號乘車站轉乘2號外循環線*6
                       號內循環*田中町站下車即可或在3乘車站轉乘50號、51號、53號、82號及92
                       號巴士至「福智院町站下車,步行方向請參閲上方。
                       或
                       可乘搭奈良線至奈良然後由2號出口出站,然後右轉入東向商店街直走至三條通,
                       往左轉入中谷堂旁邊的下御門商店街並一直直走,在經過2個擁有交通燈的路口之後
                       的第一個路口左轉並一直沿著馬路走就能在右手邊看到了。步行路綫看這裡
            JR—可乘搭大和路線至JR奈良下車,然後在東出口站前5號乘車站轉乘奈良交通巴士1號
                     市內循環*田中町站下車或在東出口站前1號乘車站50號、51號、53號、82號
                     及 92巴士至「福智院町站下車,步行方向請參閲上方。
                     或
                     可乘搭大和路線至JR奈良下車後由東出口出站,然後右轉直走,在京都銀行前的十
                     字路口左轉並直走,然後在第二個擁有交通燈的十字路口右轉並直走後在第一個路口
                     左轉並一直沿著馬路走就能在右手邊看到了。步行路綫看這裡
             ✪ 這裡僅提供部分前往路綫方式。


▼▼奈良不專業散策全程步行路綫圖▼▼


延伸閱讀:

~~THE END~~

沒有留言:

張貼留言