2015年2月13日 星期五

【日本】京都:石塀小路、寧寧之路、夢見坂/八坂通、三年坂/產寧坂、松原通、二年坂 ● 往來八坂神社與清水寺的有趣古街道

往返八坂神社與清水寺之間的步行路綫應該有上百種的組合
所以在選擇往來路綫的時候就不能隨隨便便的下決定咯!
而選擇的首要也是唯一的考量當然就是那些具有獨特味道的街道
(噁~~~獨特味道!?噁~~~[捏鼻子])
拜托!在日本要找到你想的那個“獨特味道”街道很難的咯![翻白眼]
而且我這裡指的味道是古早味的那個味道啦!

在網上虛擬考察之後這次往來八坂神社與清水寺的路綫就出爐咯!

「八坂神社→八坂通→三年坂→松原通→清水寺→二年坂→寧寧之路→八坂神社」
據説這些被納入路綫中的什麽坂、什麽通、什麽路的啊
它們可全都是京都「產寧傳統建造物群保存區」的一部分噢!
(哇噻!傳統建造物!?是不是真的有那麽的利害啊!?)
好啦!話不多說!我們現在就出發去感受一下日本的懷舊情懷吧!

話説在坂神社看完了那不完整的花傘巡行之後 {花傘巡行文章看這裡

我們就從與神社南樓門石鳥居相對的「下河原通」出發
一路向南的往約1.5公里之外的「音羽山•清水寺」前進
可是沒多久就在左邊看到挂有特別路牌燈的小巷子—「石塀小路Ishibe-Koji
往巷子裡瞄了瞄發現這條小路看起來蠻別致而且還有一絲絲的日本古早味
好吧!那我們就改一改路綫先去逛一逛這石塀小路吧!
▲石塀小路位于下河原通的入口
Entrance of Ishibe-koji at Shimogawara-dori
八坂神社→ 塀小路 →寧寧之路→八通/夢見坂→三年坂/產寧→松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺→寧寧之路→円山公園八坂神社」

石塀小路大正時期初期(1912-1926)就已經形成了
顧名思義就是一條兩邊都是石墻的步行小巷子
其路面的寬度也只不過5個人並肩同行這樣子而已
除了是連接下河原通和高台寺旁邊的寧寧之路的行人巷道外
原來它也是“產寧傳統的建造物群保存區“的一部分哦!
難怪剛才就覺得這條巷子充滿了濃濃的古早味的說
▲石塀小路的部分景色
View of Ishibe-koji
雖然說下河原通和寧寧之路是兩條平行的道路
石塀小路並不是直直的就把這兩條路給連接起來的
而是以迂回曲折、左彎右拐的方式銜接這兩個地方
也就因爲這迂回曲折的方式和四周比人還高的石圍牆
石塀小路顯得更加的有味道、更加的神秘也更加的有趣
感覺就像走在迷宮裡隨時會有驚喜出現的樣子
▲石塀小路上懸挂在電綫杆上的“保持安靜”的牌子
"Keep Quiet" sign is hanging on an utility post in Ishibe-koji
以前石塀小路上的房子大部分都是民宅
但是現在很多都已經變成料理店或是民宿了
雖然我們拜訪的時間正好是繁忙的午餐時段
不過這條小巷子卻是異常的安靜而且人煙稀少的說
所以走在這裡感覺很舒服、很平和
▲石塀小路上衆多民宿中的其中一間
One of the many ryokan on Ishibe-koji
▲石塀小路上的某餐廳的外觀
One of the Japanese restaurant on Ishibe-koji
▲石塀小路上的某餐廳的外觀
One of the Japanese restaurant on Ishibe-koji
八坂神社→石塀小路 寧寧之路 →八通/夢見坂→三年坂/產寧→松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺→寧寧之路→円山公園八坂神社」

在石塀小路上走著走著就突然來到的小路的另一個出入口

可是我早就被剛才那曲折的路綫給搞得暈頭轉向的了
站在出入口前完全不知道自己在哪兒以及接下來該往哪兒去
左顧右盼後才在右手邊靠近大路(鷲山觀音道)的轉角地方發現了地圖

原來我現在就站在位于高台寺旁邊的寧寧之路Nene-no-Michi 

而且剛才那個石塀小路出入口轉左可以去円山公園和八神社
往右拐的話,也就是地圖那裡,可以到二年坂、三年坂、清水寺等
而高台寺就在出入口的正前方被樹木遮擋住的地方

由於待會兒回程時我們還會再經過這裡

所以現在的首要任務就是找到前往八坂通的路綫啦!
看了地圖後發現八坂通距離這裡其實不太遠
好吧!我們現在就往坂通出發吧!Let's Go!
▲寧寧之路與大馬路交匯處旁的地圖
Map at the entrance of Nene-no-michi
八坂神社→石塀小路寧寧之路 通/夢見坂 →三年坂/產寧→松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺→寧寧之路→円山公園八坂神社」

雖然在鷲山觀音道上還有一條捷徑可通往坂通的
但我們就是想要從頭開始逛起
所以就沿著鷲山觀音道走下山然後左轉入東大路通
在下一個路口就看到通往坂塔的坂通在左邊出現

坂通Yasaka-dori其實是一條還蠻長的街道的說

它是由另一條路—大和大路通開始向東一直延伸到三年坂的
傳説聖德太子因觀音託夢而在此建造了法觀寺
所以東大路通至八塔的坂通路段又被稱爲夢見坂Yumemi-zaka
▲由東大路通至坂塔之間的八坂通—夢見坂路段
The portion of Yasaka-dori between Higashiojiji-dori & Yasaka Tower also called Yumemi-zaka 
夢見坂的最尾端就是八坂塔了
Yasaka Pagoda just located at the end of Yumemi-zaka
擁有許多料理店和商店的夢見大約90公尺
不過這裡的建築和剛才逛過的石塀小路相比較的話
前半部的部分就略顯得稍微現代化了一點
但越靠近八坂塔的建築物卻開始有了古早味的說
▲懸挂在住家門口前的奈良名產「身代猿」竟然也出現在京都的夢見
You can find Nara's famous 「Migawari-zaru」are hanging at the front door on Yumemi-zaka
坂通夢見坂一隅
View of Yasaka-dori's Yumemi-zaka
坂通夢見坂—坂塔前一隅
View of Yasaka-dori's Yumemi-zaka in front of Yasaka Tower
來到夢見坂的盡頭就等於站在八坂塔的前面了
坂塔號稱日本第一座塔樓,全名為「法觀寺•坂之塔」
高46公尺擁有5個樓層因此初期就被稱爲五重塔
傳説在592年時聖德太子因如意輪觀音託夢而建造了此塔
不過我們現在所看到的塔卻是在1440年重建的

✪ 法觀寺•相關的拜訪資訊請參閲文末的旅遊資訊,謝謝!
▲號稱日本第一座塔的法觀寺•八
Hokanji Yasaka Tower claimed to be the first tower in Japan
看到法觀寺•面向夢見坂的大門是緊閉著的
我就自以爲是的認爲它應該是完全沒有對外開放的
所以就只在塔前矗足欣賞也懶得繞個圈看看就離開了
(哎喲!至少也要繞個圈來個360度欣賞嘛!)
拜托!你就別提起我的傷心往事了,好不好!?[哭]
因爲在撰寫這篇文章時才發現這是有對外開放的 [跌坐]
而且只要¥400/約RM14就能入場而且還可以登上塔樓哦!
只不過法觀寺•休息的時間非常的不固定
所以能否進入參觀還真的是要靠一點運氣的說
只是……那天究竟是休息還是入口不在那裡啊!? [皺眉]
▲面向八通夢見坂的法觀寺•八塔大門是關閉的
The door faced Yasaka-dori's Yumemi-zaka of Hokanji Yasaka Tower is closed
法觀寺•八塔一隅
View of Hokanji Yasaka Tower
好啦!看完了那不知道當天是不是休館的八塔之後
我們沿著塔前的坂通繼續往三年坂的方向走去
雖然這部分的坂通同樣也是集中了許多的料理店和商店
不過這裡的建築物卻比前面的夢見坂來的古色古香的多了
立馬感覺好像坐了時光機來到了江戶幕府時代一樣
法觀寺•八塔旁邊的坂通
View of Yasaka-dori near Hokanji Yasaka Tower
▲在坂通回頭望法觀寺•八
Hokanji Yasaka Tower from Yasaka-dori
八坂通一隅
View of Yasaka-dori
八坂神社→石塀小路寧寧之路通/夢見坂 三年坂/產寧坂 →松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺→寧寧之路→円山公園八坂神社」

在沒有什麽人潮的八坂通走著走著就來到了一個岔路

這裡就是坂通、三年坂和二年坂的交匯處了
往左可以到二年坂和公園而往右當然就是去三年坂咯!
所以我們接下來就是往三年Sannen-zaka前進啦!

和之前經過的那些什麽坂、什麽路的一樣
三年這裡也是聚集了許多的料理店和特色小店
不過這裡的人潮卻是比之前經過的還要多很多的說啊![我擠]
但還不至於到達人頭攢動、人山人海那麽的擁擠
▲三年坂上其中一個特色小店—京都蒟蒻しゃぼん(京都蒟蒻洗顔石鹼/蒟蒻皂
One of the boutique shop at Sannen-zaka — Kyoto Konjac Soap 
三年坂又稱爲產寧坂是前往清水寺的參道之一
而這裡當然就是「產寧坂傳統建造物群保存區」的精華所在咯!
我只能說這裡的建築物和在大河劇裡看到的好像噢!
噢麥嘎!這裡真的是好有日本的風格噢!
(你這不是在說廢話嗎!這裡可是日本耶!)
▲三年坂/產寧坂一隅
View of Sannen-zaka/Yasushi-zaka
三年坂中的「坂」字在日文的意思是指斜坡
像之前走過的夢見坂和八坂通都是有坡度的石板街道
所以嚴格來説三年坂其實只是指銜接松原道的石板階梯那一段
雖然這階梯的臺階數目超過了40多個臺階
但是每個臺階的距離都很寬,走起來非常的輕鬆容易
而且站在臺階上欣賞這裡的景色還有一股特別的味道喲!
▲三年坂/產寧坂銜接松原通的石板階梯一隅
View of stone stairs of Sannen-zaka/Yasushi-zaka which link to Matsubara-dori
▲三年坂/產寧坂銜接松原通的石板階梯一隅
View of stone stairs of Sannen-zaka/Yasushi-zaka which link to Matsubara-dori
▲三年坂/產寧坂銜接松原通的石板階梯一隅
View of stone stairs of Sannen-zaka/Yasushi-zaka which link to Matsubara-dori
「三年坂」或「產寧坂」名字的真實由來其實已經不太可考了
但是由於這兩個名字的都市傳説卻一直流傳著
首先就來先說說傳説故事比較聳動的「三年坂」這個名字好了
傳説因爲在這個地方跌倒的人必定在三年内就會死翹翹而得名的
(有沒有啊!?我還『午夜兇鈴』裡的貞子傳説咧!)
不管這傳説是真還是假,從這石板階梯跌下來不死都半條命了吧!

至於「產寧坂」這個名字由來的傳説就比較溫馨多了
傳説孕婦會經過這裡到清水寺供奉的子安觀音祈求順利生產
而另一說方就是順產後的婦女會經過這裡到清水寺還願
其實不過哪個是真的,這兩個傳説都比那個三年坂的好吧!?
▲三年坂/產寧坂銜接松原通的石板階梯一隅
View of stone stairs of Sannen-zaka/Yasushi-zaka which link to Matsubara-dori
▲三年坂/產寧坂銜接松原通的石板階梯一隅
View of stone stairs of Sannen-zaka/Yasushi-zaka which link to Matsubara-dori
抵達石板階梯的頂端也就表示三年坂的結束
而眼前迎接我們的就是人潮洶湧、熙來攘往的松原通了
二話不説我們立馬就左拐進入松原通並混入登山到清水寺的人群裡
▲這是三年坂/產寧坂位于松原通的出入口
Entrance/exit of Sannen-zaka/Yasushi-zaka at Matsubara-dori
八坂神社→石塀小路寧寧之路通/夢見坂→三年坂/產寧 松原通 →清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺→寧寧之路→円山公園八坂神社」

松原通Matsubara-dori其實是一條非常非常長的街道

長到甚至可以把它分爲東、西兩段
由東大路通起延伸至清水寺前的斜坡石板步道就是東段的松原通
這段的松原通就是通往清水寺的主要通道故又稱爲「清水坂」
而三年坂在松原通的出入口剛好就卡在這東段的半中間
▲松原通清水坂一隅
View of Matsubara-dori
▲松原通清水坂後巷一隅
View of Matsubara-dori‘s back alley
松原通的清水坂路段也同樣是一條商店街
除了必定會有的料理店和紀念品店外
重點是這裡還有不少能讓人免費試吃的店家噢![眼睛發亮]
(看到免費試吃就……唉~~~[搖頭])
像是漬物店、和菓子店還有巧克力餅店啊!
每一家都是非常的大方的,試吃品都是不小的分量

✪ 松原通清水寺門前商店街的完整介紹看這裡

像是其中有兩家專賣京都名產「八橋」的和菓子專門店
除了讓你免費試吃八橋外還有免費茶水可以喝噢!
哇!在這炎熱的夏天裡能有冰涼的茶水喝和不錯吃的八橋吃真是太棒了啊!
結果我們就在這兩家和菓子店裡待了很久一下
(我看你應該吃了人家不少的八橋吧!?) :P
▲松原通清水坂上其中一家售賣八橋的和菓子店—本家八ッ橋西尾
One of the Yatsuhashi specialty shop at Matsubara-dori
▲松原通清水坂(清水寺附近)一隅
View of Matsubara-dori
八坂神社→石塀小路寧寧之路通/夢見坂→三年坂/產寧→松原通→ 清水寺 松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺→寧寧之路→円山公園八坂神社」

一邊挨家挨戶的試吃試喝的,一邊沿著石板往山上走
我們就來到松原通末端的一個寬闊的廣場
而這裡就是世界文化遺產—清水寺前廣場啦!
好啦!接下來我們就要進去看看清水寺和京都的美景咯!
不過由於這篇文章篇幅太長了
清水寺遊記就留到下一篇才登場咯!{清水寺遊記看這裡
▲位于松原通街尾的清水寺仁王門(即哼哈二將)
Niōmon (deva gate) of Kiyomizudera at the end of Matsubara-dori
=====================遊玩音羽山 清水寺的分割綫(遊記看這裡)======================


八坂神社→石塀小路寧寧之路通/夢見坂→三年坂/產寧→松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧 二年坂 →高台寺→寧寧之路→円山公園八坂神社」

美好的時光總是過得非常的快

在清水寺遊蕩近一個小時又到了說再見的時候
在離開景色優美卻人潮洶湧的音羽山•清水寺之後
我們經松原通和三年坂來到了另一條古早味街道—二年坂 Ninen-zaka
▲站在八坂通、三年坂與二年坂的交匯處二年坂的傳統建築群
View of Ninen-zaka from intersection of Yasaka-dori, Sannen-zaka & Ninen-zaka
二年是一條介於三年和高台寺前鷲山觀音道之間的街道
因爲銜接更早建立的三年坂而被稱爲二年坂(附近還有條叫一念的)
據説這條商店街早在大同二年即公元807年就有了
(哇嘮!這條街竟然已經有超過1千年的歷史了啊!?)

其實這裡還流傳著一個駭人聽聞的都市傳説噢!

傳説啊凡是在坂上失足跌倒的人都會在兩年内死掉噢~~~
(這分明就是抄襲三年的傳説嘛!)
管他是不是抄襲,走路還是要小心別跌倒是吧!

✪ 二年坂商店街完整的歷史和店家介紹可以到這裡看看噢!

二年坂上的傳統建築一隅
View of Ninen-zaka
二年坂上的傳統建築一隅
View of Ninen-zaka
雖然二年坂的傳統建築和之前經過的巷子不盡相同
但是我卻覺得這裡比其他街道來得更加的有味道
在這裡真的會有種置身百年前日本街道的感覺
即使是我身上沒有穿著日本和服都還覺得很有feel哦!
二年坂上的傳統建築一隅
View of Ninen-zaka
二年坂上的傳統建築一隅
View of Ninen-zaka
二年坂雖然從建立開始就一直是條商店街
但我想這裡應該已經沒有上千年歷史的商家存在了吧?
不過現在這條聚集了美食、傳統產業和紀念品等商店的街道
如果認認真真的每一家店都逛的話應該是蠻有趣的體驗吧
(如果認認真真?那是說你沒怎麽逛咯?)
哎喲!人家今天行程滿檔沒時間一家家都進去逛嘛!:P
二年坂上的傳統建築一隅
View of Ninen-zaka
二年坂上的傳統建築一隅
View of Ninen-zaka
八坂神社→石塀小路寧寧之路通/夢見坂→三年坂/產寧→松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂 高台寺 →寧寧之路→円山公園八坂神社」

短短的二年坂如果只是純欣賞建築物的話很快就會逛完了

就這樣我們又回到了高台寺停車場前面的鷲山觀音道
雖然在原定計劃裡並沒有把高台寺納入行程中
不過人都到了門口,怎樣都要給高台寺一點面子去看一看的啦!
於是我們就越過馬路走上階梯到了高台寺的停車場

✪ 高台寺相關的拜訪資訊請參閲文末的旅遊資訊,謝謝!
▲高台寺入口前的寺院全景地圖
Map of Kodaiji Temple at the entrance
踩著由高台寺延伸出來到停車場的石板步道前進
首個正面迎接的就是高台寺的庫裏也就是寺院的廚房或辦公室
▲高台寺的庫裏即寺廟的廚房
Kuri (kitchen) of Kodaiji Temple
順著步道往左拐就看到擠滿人的售票亭了
也不知道是不是天氣太熱還是對佛寺感到倦怠抑或要購票
我和朋友互望了一眼後就決定轉身往回走了
(我看八成是因爲要購買門票的關係吧!)
>_< 哎喲!怎麽說的我好像很吝嗇一樣啊!
算了!這高台寺就等下次有機會才再來拜訪咯!
▲高台寺的入寺售票亭
Ticket booth of Kodaiji Temple
離開高台寺之後,在還沒有回到高台寺的停車場前
突然在右手邊發現了一條下山的林蔭石板步道—台所
趨前一看才驚覺原來這是銜接寧寧之路和高台寺的步道
爲了能稍微的閃避一下日本夏天那炎熱氣溫
我們當然就是直接利用這兩旁種滿楓樹的台所到寧寧之路的啦!
高台寺停車場旁邊通往寧寧之路的林蔭石板步道—台所
Walkway that links Kodaiji Temple & Nene-no-Michi which located next to Kodaiji Temple
▲高台寺台所坂一隅
View of the walkway that links Kodaiji Temple & Nene-no-Michi
▲台所坂位于高台寺的大門
Gate of walkway that links Kodaiji Temple & Nene-no-Michi
八坂神社→石塀小路寧寧之路通/夢見坂→三年坂/產寧→松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺 寧寧之路 →円山公園八坂神社」

走過帶有涼意的台所
我們又回到了寧寧之路Nene-no-Michi
從這裡往左可前往石塀小路,往右則可以前往山公園和八坂神社
而正前方就是圓德院和高台寺掌美術館
最後我們當然是選擇安原定計劃往右前往山公園咯!

也不知道是不是因爲走太多路了還是夏季的悶熱氣候
讓我們開始有點心不在焉、無心戀戰了
就只是稍微矗足欣賞了一下京都觀光人力車後就繼續路程了
啊!只能說人力車伕的小褲褲還真的是好sexy啊![挑眉]
(喂~~~~你的重點放錯地方了吧!)

✪ 想了解更多有關日本觀光人力車服務的服務地點、價格(每趟從¥3,000/約RM102起跳)、路綫和人力車伕的介紹,可以到這裡(只有日、英文界面)看看哦!人力車隊伍裡有會說英語的車伕,不過建議提前預定以免向隅。
▲在寧寧之路的觀光人力車服務(京都東山店)
Tourist Rickshaw at Nene-no-michi (Higashiyama branch)
原以爲就要這樣一路走到山公園和八坂神社了的
誰知道才離開觀光人力車的現場沒有一兩分鐘
就看到前面有一群歐巴桑站正在瘋狂的與身後的建築合照
我們就這樣被她們的感染力給吸引過去了

原來在那群歐巴桑身後的建築物是大雲院與祇園閣
而且現在還正值祇園閣特別開放登頂的好日子
遇到這種可遇不可求的機會當然一定是要好好把握的啦!
所以我們就給錢登上祇園閣看京都東山區的美景咯!}祇園閣遊記看這裡
▲寧寧之路上的大雲院•祇園閣
Daiun-in & Gion Pavillion on Nene-no-michi
===================遊玩大雲院•祇園閣 快轉分割綫(遊記看這裡=======================

八坂神社→石塀小路寧寧之路通/夢見坂→三年坂/產寧→松原通→清水寺→松原通→三年坂/產寧二年坂→高台寺→寧寧之路 円山公園 八坂神社」

離開那特別開放的大雲院園閣之後
我們又沿著寧寧之路繼續的逛下去
就這樣走著就來到了八坂神社隔壁的山公園

✪ 山公園相關的拜訪資訊請參閲文末的旅遊資訊,謝謝!
円(圓)山公園位于寧寧之路附近入口前的公園兼周邊地圖
The Maruyama Park and surround map at the entrance near Nene-no-michi
円山公園于1886年開園,面積超過8萬平方公尺
四周附近的景點包括東山、高台寺、八神社和知恩院等
公園是以位于中央的枝垂櫻為鎮園之寳
據説每年賞櫻季節都吸引很多遊客到這裡賞櫻

其實在夏季這樣來回八神社和清水寺還真的是挺累人的
結果一抵達山公園就立馬找了張石凳子坐下休息
等休息夠了之後我們連公園其他地方也沒去看看
就直接往隔壁的八神社走去並準備到花見小路走走了
不過這山公園還挺受洋人(至少超過4成)的喜愛的嘛!
円(圓)山公園一隅
View of Maruyama Park 
這一趟往來八神社和清水寺的古早味街道體驗行
個人比較喜歡石塀小路、三年坂/產寧坂和二年坂路段的建築
覺得這三條路段特別有味道、非常有日本古時的feel
其次對松原通和八坂塔到三年坂路段的八坂通也有不錯的感覺
我想穿和服走一走這些街道的話應該會是很不一樣的體驗吧!
有時間的話大家也不妨去走走這些街道吧!

拜訪時間:2014年7月14日 | 資料更新:2015年2月10日

旅遊資訊
產寧傳統的建造物群保存區—石塀小路、寧寧之路、八坂通、二年坂、三年坂、松原通
地址:石塀小路、寧寧之路、八坂通、二年坂、三年坂、松原通,京都市
門票:無料/免費
            ✪沿途部分景點需付費入場
開放時間:24/7
                    ✪部分商店與景點非全天候營業,詳情請洽相關官網。
交通:可參考神社文章或音羽山•清水寺文章。
            ✪其他詳細完整的公共交通路綫和前往路綫、時刻表和票價,請參閲這裡

法觀寺•八坂塔  | 法觀寺•八坂の塔 | HokanjiYasaka Tower

地址:〒605-0827 京都府京都市東山区八坂通下河原東入八坂上町388
電話:+81 75 551 2417
門票:¥400/約RM14
開放時間:10am to 4pm, daily(不定期休息)
交通:京都市巴士—可乘搭100、202206以及207路綫巴士至清水道站東山安井站下車,然後
                                  沿著附近的八坂通步行前往,約5分鐘。
            JR/近鉄—乘搭至京都站,然後到京都站前站轉乘京都市巴士100清水道站206路綫
                             東山安井站,然後沿著附近的八坂通步行前往,約5分鐘。
            阪急電鉄—乘搭至河原町站,然後轉乘京都市巴士207路綫至清水道站東山安井站(往
                               京都站前站)下車,然後沿著附近的八坂通步行前往,約5分鐘。
            京阪電車—乘搭至KH39祇園四條站,然後在四條京阪前站轉乘京都市巴士207路綫至清水
                               道站東山安井站下車然後沿著附近的八坂通步行前往,約5分鐘。
                               或直接步行前往,約15分鐘。
            ✪僅提供部分建議,更詳細完整的公共交通路綫和前往路綫、時刻表和票價,請參閲這裡


鷲峰山 高台寺 | Kodai-ji | Kodai-ji Temple
官網:www.kodaiji.com [含日、中、英和韓文]
地址:〒605-0825 京都市东山区高台寺下河原町526番地
            526 Shimogahara-cho Kodaiji,Higashiyama-ku, Kyoto 〒605-0825
門票:成人—¥600/約RM20;初高中學生—¥250/約RM9;小學或以下—免費
            ✪此門票含高台寺掌美術館門票
            ✪另有高台寺、高台寺掌美術館與圓德園套票—¥900/約RM31/人
開放時間:9am to 5:30pm (最後入場下午5點)
交通:開車—請利用Google Maps來規劃行駛路綫。高台寺現場有提供付費停車場,持有該停車場
                       停車券可在部分景點和商店享有免費或優惠招待,詳情請洽這裡這裡
            京都市巴士—可乘搭202206以及207路綫巴士至東山安井站下車,然後沿著附近的鷲山觀
                                  音道步行前往,約5分鐘。
            JR/近鉄—乘搭至京都站,然後到京都站前站轉乘京都市巴士206路綫至東山安井然後
                             沿著附近的鷲山觀音道步行前往,約5分鐘。
            阪急電鉄—乘搭至河原町站,然後轉乘京都市巴士207路綫至東山安井站下車,然後沿著附
                               近的鷲山觀音道步行前往,約5分鐘。
            京阪電車—乘搭至KH39祇園四條站,然後在四條京阪前站京都市巴士207路綫至東山安
                               下車然後沿著附近的鷲山觀音道步行前往,約5分鐘。
                               或直接步行前往,約15分鐘。
            ✪其他詳細完整的公共交通路綫和前往路綫、時刻表和票價,請參閲這裡

山公園 | 山公園 | Maruyama kōen | Maruyama Park

官網:www.city.kyoto.lg.jp/kensetu/page/0000083282.html [限日文]
地址:京都市東山区円山町他 (八坂神社與知恩院的隔壁
門票:無料/免費
開放時間:24/7
交通:可參考神社文章
            ✪其他詳細完整的公共交通路綫和前往路綫、時刻表和票價,請參閲這裡


延伸閱讀:

~~THE END~~

2 則留言:

  1. 其实我是排了一整天的行程在清水寺, 直到晚上.请问一天都呆在清水寺地区会不会太浪费时间呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. Hello Irence,
      請問你的清水寺包括哪些地方呢?如果單單只是清水寺地區的話,一天的時間的確是多了一點,大致3個小時就已經可以逛的很仔細了。建議把附近的老街(上面文章那些)、八坂神社、花見小路和百川南通都納入行程内,這樣會比較豐富一點。其中花見小路和百川南通可以安排在傍晚之後才去。

      刪除