因爲收到日本天皇邀請要我們到他們在京都的故居—「京都御所」參觀坐坐
（就凴你？收到邀請？哼！[翻白眼] 你以爲你是哪一位啊！？）>_<
好啦！邀請是沒有啦！但是要參觀故居「京都御所」倒是貨真價實、千真萬確的哦！
只不過我們今天是要通過參加「京都御所」的導覽活動才能進入御所參觀啦！[攤手]
所以在離開「金閣寺」之後我們就搭上102號巴士到烏丸今出川站下車
接著我們就越過馬路到對面並沿著烏丸通開始往京都塔的方向走去
大約走了2分鐘我們就來到「京都御苑」的其中一個出入口—「乾御門」前了
（不是說去「京都御所」的咩？幹嗎到了「京都御苑」啊？）
哎呀！因爲「京都御所」就在「京都御苑」裏面啊！御苑就是御所的花園啦！
 |
| ▲京都御苑烏丸通上的入口之一—乾御門（近今出川通） One of the entrance of Kyoto Gyoen National Garden along Karasuma-dori (near Imadekawa-dori) |
往右邊去可以前往御所導覽的集合地點—「清所門」和負責導覽的宮内廳京都事務所
而左邊在一片樹林前則有一幅大地圖和雙語歷史介紹板子
看了板子才發現御苑原來並不是座花園或公園什麽的而是佈滿了公家府邸的皇室苑地
可是隨著1869年遷都東京後，這些公家府邸也就全數遭到空置與荒廢了
後來京都府政府為預防京都市發生大火時會波及並延燒到京都御所
所以就決定拆除被棄置的公家府邸並整頓周遭環境而京都御苑的新面貌就此開始
最後「京都御苑」在1947年更成爲了其中一座正式對公衆開放的國民公園
之前從Google Map上看京都御苑就已覺得這裡很大了而實際上這裡還真的是很大
這以京都御所為中心的御苑往北至今出川通、南達丸太町通、東臨烏丸通、西面寺町通
南北長約1.3公里、東西寬約700公尺，總面積達到92公頃相等于3.7座鳥巢體育場
（哇嘮！3.7座北京鳥巢體育場？走完整座御苑都要半條命了吧！）
若扣除苑内不開放一般參觀的京都御所和仙洞御所等的話，面積也有65公頃大哦！
 |
| ▲京都御苑乾御門附近的地圖和歷史解説 | Map & history outlined Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑全景地圖（摘自官網） | Map of Kyoto Gyoen National Garden |
所以我們就決定先參觀這「京都御苑」而不是向右轉前往集合地點—「清所門」
不過「京都御苑」的面積實在是太大了而我們的時間卻太有限
因此這一次就決定以「京都御所」為中以順時鐘環繞的方式開始逛這御苑
就這樣我們從「乾御門」向東沿著京都御所北側圍牆朝寺町通的方向開始前進咯！
但是現在剛好是中午12點半而且天氣也如預估的一樣悶熱
所以我們就鑽進了左邊兒童公園區的樹林裏而不直接走石子步道
說也奇怪這時候的兒童公園裡除了休息所外，其他地方都幾乎沒有人影耶！
（天氣這麽熱而且現在是午餐時間吧！誰會出來玩啊！）
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
這「朔平門」除了是「京都御所」中重*六門之一外它也是皇后御殿的正門哦！
嗯……雖然這門的屋簷貼上有金箔裝飾但這樣平民的設計會不會有點不稱身份啊？
✪ 在日本天皇的居所被稱為內裏（即整個京都御苑），而內裏又可分成三部分：內重（承明門內即天皇住與辦公的地方）、中重（承明門外、建禮門以內即其他皇室成員居住的地方）、外重（建禮門外、朱雀門以內即現在的京都御苑範圍）。
 |
| ▲京都御所的北面圍牆與「朔平門」 | North side wall of Kyoto Imperial Palace with Sakuheimon Gate |
 |
| ▲京都御所朝北的「朔平門」 | Sakuheimon Gate of Kyoto Imperial Palace |
因爲大宅四周圍牆的屋簷上都會鋪設帶有該家族家徽的屋瓦
而身為日本天皇居所的「京都御所」當然不可能是個例外咯！
所以在圍牆屋簷上我們就可以看到帶有日本皇室家徽—菊花紋章的屋瓦啦！
 |
▲京都御所圍牆的屋簷配有日本皇室家徽—菊花紋章 Fence eaves of Kyoto Imperial Palace embossed with Imperial Seal of Japan - Chrysanthemum Seal |
 |
▲京都御所圍牆的屋簷配有日本皇室家徽—菊花紋章 Fence eaves of Kyoto Imperial Palace embossed with Imperial Seal of Japan - Chrysanthemum Seal l |
這個面朝東北方向的牆角和其他三個牆角長得很不一樣因爲它竟然是凹進去的 [驚]
據説是因爲東北角易聚集邪惡，所以爲了避兇而把牆角做成這個樣子
 |
| ▲京都御所位于東北方向的牆角是凹的 | Northeast corner of Kyoto Imperial Palace is difference from others |
據説這隻猴子是守護御所鬼門的日吉山王神社的使者
可是一到晚上它就會出現遊蕩搗亂，所以外面就用了金屬網捆住它
嗯……原來金屬網是神明的罩門啊！那我也要用它來罩住財神爺不讓祂走了！[大誤]
 |
| ▲位于京都御所圍牆東北角屋簷下的「猿十」 "Sarugatsuji" located under the eaves of the northeast corner of the wall |
因爲我朋友就因嫌天氣太熱而跨過小溝渠到屋簷下避暑
結果腳才踏到那裏，警鈴就立刻大響而且還用日、英語廣播要求立刻離開那裏 [驚]
嚇得我朋友立馬飛奔離開而我也四處張望看有沒有荷槍警察出現要逮捕我們
還好警鈴在朋友離開後就停止作響了而警察當然也沒出現啦！
吼！嚇死人了！還以爲接下來的日子就要在日本的拘留所裏度過了啊！[猛拍胸口]
 |
| ▲京都御所圍牆的四周其實都有感應器（右下角）的 | Sensors are installed around Kyoto Imperial Palace |
我們在太陽底下只曝曬了不到10分鐘的時間有開始受不了了
於是在看了那裝有猴子以趨吉避兇的牆角後我們就躲到旁邊的樹林裏避暑了
隨後就在樹林裏開始沿著「京都御所」東側的圍牆往南方遊蕩而去
呼~~~在樹林裏真的是涼快多了而且還有種回到了紐西蘭的感覺喔！[閉眼張開雙臂旋轉]
（回到紐西蘭？我看你真的是被太陽給曬昏腦袋了吧！）>_<
 |
| ▲京都御苑裏的松球 | Conifer cone in Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑裏的松球 | Conifer cone in Kyoto Gyoen National Garden |
雖然在這個炎熱的夏季裏，楓樹的葉子仍舊是翠綠的
但是混雜在深綠色的針葉樹群中卻讓人有種小清新的感覺，美哦！
 |
| ▲京都御苑中的楓樹和針葉樹 | Maple trees & conifers in Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑中的楓樹和針葉樹 | Maple trees & conifers in Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑中的楓樹和針葉樹 | Maple trees & conifers in Kyoto Gyoen National Garden |
就這樣走著玩著就到了「京都御所」東側的「建春門」的面前
和在北側看到的皇后殿正門「朔平門」相比這座門感覺豪華高級多了
或許是因爲它和御所的「宣陽門」相對應所以不能太寒酸的關係吧（？）
 |
| ▲京都御所東側的「建春門」| Kenshunmon Gate at east side of Kyoto Imperial Palace |
 |
| ▲京都御所東側的「建春門」| Kenshunmon Gate at east side of Kyoto Imperial Palace |
這樣的設計剛開始會覺得有點滑稽但是看久了也就開始覺得它特別、有特色了
當然爲了突現擁有者的地位，屋簷上是不能少了貼有金箔的雕花啦！
 |
| ▲京都御所東側的「建春門」| Kenshunmon Gate at east side of Kyoto Imperial Palace |
 |
| ▲京都御所東側的「建春門」| Kenshunmon Gate at east side of Kyoto Imperial Palace |
看看距離「京都御所」導覽集合的時間要有好一會兒
於是就決定不再繞著御所走了而是繼續往南方到御苑其他的地方看看
 |
| ▲「建春門」前的京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲「建春門」前的京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
據説這些石子可是大老遠從琵琶湖安曇川運過來的
嗯……可是我看這些石子和其他一般的石子沒有什麽區別啊！[歪頭皺眉]
從樹林逛到了石子步道讓我發現了一個奇怪的現象
那就是這裡供的長凳子全都是在沿著樹林邊緣且無遮擋的步道上的哦！
而且在樹林裏面除了休息所外就沒有任何地方有凳子提供了哦！
是說日本人還是京都人真的是有那……麽愛曬太陽的咩？[皺眉]
 |
| ▲「建春門」前的京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
在步道上還走不到5分鐘的時間，我們立馬又往樹林裏頭轉了
而且夏季來逛這裡真的是要帶多點水才行啊！不然就要多花錢買飲料了啦！
因爲要在這裡要找個免費的飲水機或飲水噴泉比找飲料販賣機還難啊！[翻白眼]
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
不過這裡的景色卻總是給人千篇一“綠”的感覺！
難道夏季裏的「京都御所」除了綠色就沒有別的景色可看了嗎？[皺眉]
爲了擺脫這純綠色的單調景色，我們決定改變前進的方向
這次我們決定往西到靠烏丸通那一部分的御苑看看
於是又再次回到石子步道的我們又要繼續介紹悶熱的天氣的煎熬了
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
哇！這一側的「京都御苑」真的是別有通天啊！竟然還有小溪流過這裡耶~~
而且這裡也好多人噢！小孩在小溪玩水、媽媽在旁邊野餐，真的好熱鬧哦！
要不是待會兒還要去參觀「京都御所」，我都好想脫鞋和小朋友們一起玩水的啦！[跺腳]
這條名為「出水小川」其實是由御所為了防火而從琵琶湖引水來的御所水道變成的
全長約110公尺，水深20公分；河底還鋪設了和苑内步道一樣來自安曇川的石子哦！
不過「出水小川」的水現在已不再來自琵琶湖了而是地下水過濾循環後而來的
哇噻！沒想到這河水還真嬌貴啊！竟然只“喝”過濾水啊！[大誤]
 |
| ▲京都御苑的出水の小川 | Stream in Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑的出水の小川 | Stream in Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden |
我們就只好離開小溪並開始往北方前進到導覽集合處—「清所門」啦！
離開小溪沒多久我們就來到苑内的桃林與梅林區了（哇！沒想到這裡還有果園哦！）
而且現在正好是桃樹和梅樹結果的季節所以樹上有好多的果子啊！[伸手]
（喂！喂！喂！你不好亂來噢！等下警察抓你啊！）
 |
| ▲京都御苑裏的桃林與梅林 | Peach & Prunes Garden in Kyoto Gyoen National Garden |
 |
| ▲京都御苑裏的桃子 | Peaches in Peach & Prunes Garden |
原本平坦無障礙的石子步道卻在這裡突然冒出了一個大樹
據説這曾經見證禁門事變*發展的椋(liáng)樹大約有三百嵗了哦！
✪ 禁門之變（日語：禁門の変）是日本江戶時代末期元治元年（舊曆）7月19日（1864年8月20日）發生在蛤御門的事變，故也稱為蛤御門之變。以「藩主冤罪向帝申訴」的名義出兵到京都的長州藩，和試圖阻止長州軍入京的會津藩、桑名藩及薩摩藩在現在的京都御所西側蛤御門附近發生戰鬥，而長州藩就是在這棵樹附近被殺死的。
 |
| ▲位于京都御所西南角的清水谷家的椋樹 | Kyoto Gyoen National Garden |
離開那長在路中央的百年椋樹後，繼續沿著「京都御所」往今出川通的方向前進
我們就在集合時間快要到前抵達了集合地點—「清所門」前
就這樣這次的「京都御苑」的夏季簡單游就來到了尾聲了
而我們也要進去「京都御所」看看日本天皇住過和走過的地方啦！}京都御所導覽遊記看這裡
這次的「京都御苑」簡單游雖然我的重點多集中在「京都御所」身上
而且也沒有把這整個「京都御苑」給逛到完（要仔細看完真的要花點時間啊！）
但是我想下一次我應該還是會再來這裡看看玩玩的
不過到時候應該就不會再是夏天的時候來了啦！那麽熱！還不怕咩！
好吧！那就約定下次秋季賞楓或春季賞櫻的時候再來咯！[打勾勾]
旅遊小貼士
① 每年的葵祭（5月15日）和時代祭（10月22日）巡行都是由「京都御苑」出發的，如果這段時間在京都的話，就不要錯過咯！
② 「京都御苑」其實也種植了許多的楓樹、銀杏樹和櫻花樹，所以賞楓季和櫻花季時也可以考慮把這裡列入賞楓、賞櫻的地點哦！
③ 在靠烏丸通那側的「京都御苑」共有三座訪客休息所，那裏除了有飲料販賣機外，還有販賣熱食飲料和「京都御苑」的限定商品。（嗯……怎麽我會沒有進去看看呢？）
拜訪時間：2014年7月25日 | 資料更新：2015年4月5日
旅遊資訊
京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden
官網：www.env.go.jp/garden/kyotogyoen/index.html [限日文内容]
fng.or.jp/kyoto [限日文内容]
地址：〒602-0881 京都府京都市上京区京都御苑 3
電話：+81 75 211 6348
開放時間：24/7 （苑内部分設施開放時間有異，詳情看這裡）
門票：無料/免費（部分設施和景點需要付費，詳情看這裡）
交通：開車—請利用Google Maps作爲指引，現場有收費停車場（可有烏丸通或寺町通進入），收
費等詳情請參閲這裡。
巴士—1. 可乘搭京都市巴士59、102、201及203號巴士至烏丸今出川站下車，然後沿著烏
丸通往京都塔方向走約1分鐘即可抵達乾御門入口。
2. 可乘搭京都市巴士59、201及203號巴士至同志社前站下車，然後由附近的今出川
口進入即可。
3. 可乘搭京都市巴士10、93、202及204號巴士至烏丸丸太町站或裁判所前站下車，
然後由附近的間ノ町口（近烏丸丸太町）或富小路口或堺町御門（近裁判所前）進
入即可。
地下鉄—乘搭烏丸綫至K07丸太町站然後由1號出口出站並由間ノ町口進入，步行約1分鐘。
或至K06今出川站然後沿著烏丸通往京都塔方向走約1分鐘即可抵達乾御門入口。
✪ 僅提供部分建議，完整的公共交通路綫和前往路綫、時刻表和票價可到這裡查詢。
延伸閱讀：
首 頁：【日本】日本京阪神奈炎夏2014初體驗 行程全紀錄
上一篇：【日本】京都：金閣•鹿苑寺（金閣寺） 京都必游的世界文化遺產
下一篇：【日本】京都：窺探日本天皇的故居 — 京都御所（附網絡預約御所導覽申請教學）
我們就在集合時間快要到前抵達了集合地點—「清所門」前
就這樣這次的「京都御苑」的夏季簡單游就來到了尾聲了
而我們也要進去「京都御所」看看日本天皇住過和走過的地方啦！}京都御所導覽遊記看這裡
 |
| ▲京都御所「清所門」 | Seishomon Gate of Kyoto Imperial Palace |
而且也沒有把這整個「京都御苑」給逛到完（要仔細看完真的要花點時間啊！）
但是我想下一次我應該還是會再來這裡看看玩玩的
不過到時候應該就不會再是夏天的時候來了啦！那麽熱！還不怕咩！
好吧！那就約定下次秋季賞楓或春季賞櫻的時候再來咯！[打勾勾]
旅遊小貼士
① 每年的葵祭（5月15日）和時代祭（10月22日）巡行都是由「京都御苑」出發的，如果這段時間在京都的話，就不要錯過咯！
② 「京都御苑」其實也種植了許多的楓樹、銀杏樹和櫻花樹，所以賞楓季和櫻花季時也可以考慮把這裡列入賞楓、賞櫻的地點哦！
③ 在靠烏丸通那側的「京都御苑」共有三座訪客休息所，那裏除了有飲料販賣機外，還有販賣熱食飲料和「京都御苑」的限定商品。（嗯……怎麽我會沒有進去看看呢？）
拜訪時間：2014年7月25日 | 資料更新：2015年4月5日
旅遊資訊
京都御苑 | Kyoto Gyoen National Garden
官網：www.env.go.jp/garden/kyotogyoen/index.html [限日文内容]
fng.or.jp/kyoto [限日文内容]
地址：〒602-0881 京都府京都市上京区京都御苑 3
電話：+81 75 211 6348
開放時間：24/7 （苑内部分設施開放時間有異，詳情看這裡）
門票：無料/免費（部分設施和景點需要付費，詳情看這裡）
交通：開車—請利用Google Maps作爲指引，現場有收費停車場（可有烏丸通或寺町通進入），收
費等詳情請參閲這裡。
巴士—1. 可乘搭京都市巴士59、102、201及203號巴士至烏丸今出川站下車，然後沿著烏
丸通往京都塔方向走約1分鐘即可抵達乾御門入口。
2. 可乘搭京都市巴士59、201及203號巴士至同志社前站下車，然後由附近的今出川
口進入即可。
3. 可乘搭京都市巴士10、93、202及204號巴士至烏丸丸太町站或裁判所前站下車，
然後由附近的間ノ町口（近烏丸丸太町）或富小路口或堺町御門（近裁判所前）進
入即可。
地下鉄—乘搭烏丸綫至K07丸太町站然後由1號出口出站並由間ノ町口進入，步行約1分鐘。
或至K06今出川站然後沿著烏丸通往京都塔方向走約1分鐘即可抵達乾御門入口。
✪ 僅提供部分建議，完整的公共交通路綫和前往路綫、時刻表和票價可到這裡查詢。
延伸閱讀：
首 頁：【日本】日本京阪神奈炎夏2014初體驗 行程全紀錄
上一篇：【日本】京都：金閣•鹿苑寺（金閣寺） 京都必游的世界文化遺產
下一篇：【日本】京都：窺探日本天皇的故居 — 京都御所（附網絡預約御所導覽申請教學）
~~THE END~~
沒有留言:
張貼留言